TEST
Wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do rejestru USC - transkrypcja
Kogo dotyczy
Wniosek o wpisanie treści zagranicznego aktu urodzenia może złożyć:
• osoba, której dokument potwierdzający urodzenie dotyczy
• inna osoba ze względu na interes prawny
Czas realizacji
do miesiąca.
W sprawach szczególnie skomplikowanych do dwóch miesięcy.
Wymagane dokumenty
Wniosek o wpisanie do polskich ksiąg stanu cywilnego zagranicznego aktu – według rodzaju aktu:
• Wniosek o wpisanie do rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu urodzenia
• Wniosek o wpisanie do rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu małżeństwa
• Wniosek o wpisanie do rejestru stanu cywilnego zagranicznego aktu zgonu
Oryginał aktu zagranicznego lub jego kserokopia potwierdzona przez organ który posiada oryginał dokumentu, lub przez polską placówkę konsularną, wraz z tłumaczeniem przysięgłym. Nie wymagają tłumaczenia akt wydany na druku wielojęzycznym (z krajów UE).
Dokumenty stwierdzające tożsamość (ważny dowód osobisty lub paszport).
Pełnomocnictwo - strona zamieszkała za granicą, jeśli nie ustanowiła pełnomocnika zamieszkałego w kraju jest obowiązana wskazać pełnomocnika do doręczeń w kraju - wzór pełnomocnictwa
Opłaty
• za wpisanie aktu zagranicznego – 50 zł
• za uzupełnienie aktu urodzenia – 39 zł
• za sprostowanie aktu urodzenia – 39 zł
Opłatę należy wnieść równocześnie z wnioskiem.
Uwaga: po wykonaniu czynności wpisania/sprostowania/uzupełnienia aktu urodzenia kierownik USC wydaje wnioskodawcy odpis zupełny.
W przypadku działania przez pełnomocnika: 17 zł (od każdego stosunku pełnomocnictwa).
Opłaty należy dokonać przed dołączeniem pełnomocnictwa do akt sprawy.
Tryb odwoławczy
Do Wojewody Kujawsko-Pomorskiego w Bydgoszczy za pośrednictwem kierownika USC w ciągu 14 dni od doręczenia odmowy.
Podstawa prawna
1. Art. 104-107 ustawy z dnia 28 listopada 2014 roku Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014r. poz. 1741 ze zm.).
2. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U.2014.101 j.t.)
3. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 lutego 2015 r. w sprawie sposobu prowadzenia rejestru stanu cywilnego oraz akt zbiorowych rejestracji stanu cywilnego (Dz.U.2015.225)
4. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2017 poz. 1257 ze zm.)
5. Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2016 r. poz. 1827 t.j.)
Dodatkowe informacje
Zagraniczny akt stanu cywilnego, który zawiera dane niezgodne z danymi w wcześniejszych aktach stanu cywilnego dotyczących strony lub jej wstępnych, podlega sprostowaniu – karta usług: „Sprostowanie aktu stanu cywilnego”.
Zagraniczny akt stanu cywilnego, który nie zawiera wszystkich danych, wymaganych przez polskie prawo, podlega uzupełnieniu – karta usług: „Uzupełnienie aktu stanu cywilnego”.
